Volumul ilustrat inaugureaza o serie care isi propune publicarea si valorificarea numeroaselor documente din arhiva diplomatica a Ministerului Afacerilor Externe referitoare la romanii din Peninsula Balcanica.
Cele mai multe dintre documentele reproduse sunt inedite.
Incepand cu domnia lui Carol I (1866-1914), cand Romania a deschis primele agentii, legatii si consulate in Peninsula Balcanica, si pana la instaurarea regimului comunist, situatia economica, sociala, educationala, confesionala si culturala a comunitatilor romanesti din tarile sud-dunarene a fost o preocupare constanta a diplomatiei romanesti.
In arhiva diplomatica se pastreaza un veritabil tezaur de documente cu aceasta tematica.„Volumul reprezinta o contributie valoroasa, oferind o imagine cuprinzatoare a realitatilor vremii privind comunitatile romanesti din Balcani.
Remarcam efortul deosebit al editorilor de a pune la indemana specialistilor si a publicului larg surse de incredere pentru cunoasterea nemijlocita a istoriei comunitatilor romanesti din Peninsula Balcanica, in prima jumatate a secolului al XX‑lea.” – Prof.
Nicolae Saramandu (membru corespondent al Academiei Romane).