Roland Barthes (1915-1980) scriitor, critic, semiolog francez: In haiku exista o transpunere in scris a clipei, o scriitura absoluta a clipei.
Poemul haiku merge pe coarda intinsa a Timpului, este atent la rastimpul foarte fragil care separa si uneste doua stari ale unui lucru.
Intr-un haiku se face o minima aluzie la ploaie, la seara, la lumina, ceea ce transmite subiectului senzatia de a fi viu, iar corpul sau se simte bine sau rau in mod total si unitar.
Sensul nu este decat un flash, o zgarietura de lumina.
Haiku, aceasta esenta fragila a aparitiei.Octavio Paz (1914-1998) scriitor mexican, laureat al premiului Nobel pentru literatura: Poemul haiku este un organism poetic foarte complex.
Insasi scurtimea lui il obliga pe poet sa transmita multa semnificatie spunand minimum.
Haiku se converteste, printr-o notatie rapida, intr-o adevarata recreere a unui moment privilegiat: exclamatie poetica, caligrafie, pictura si scoala de meditatie, toate laolalta.
Poemul japonez spune, cu foarte putine elemente, ceva care are o mare intensitate.
Este un exercitiu spiritual...