Kinderland | Liliana Corobca

„Romanul Lilianei Corobca nu numai ca relateaza cu tandrete si umor durerea si rabdarea copiilor abandonati, ci infatiseaza cu profund realism decaderea economica, sociala si morala a mediului rural.” (Andreas Breitenstein, Neue Zurcher Zeitung)„In Kinderland, evadarea din brutalitate, saracie si abandon e posibila prin puterea unui copil de a impregna lumea cu magie.
Cartea capata o profunzime mai mare spre final, cand o «vrajitoare» adolescenta apare in sat, aducand cu ea un amestec halucinant de vraja si intelepciune secreta.
Incantatorul Kinderland aduce aminte de romanul Dolina Issy din 1955 al lui Czesław Miłosz.
La fel ca aceasta carte, cea a lui Corobca nu are cu adevarat o intriga.
Totul se rezuma la atmosfera: vulnerabilitatea si duritatea copilariei, frumusetea naturii si o dorinta aproape metafizica pentru dragostea indepartata si disparuta a parintilor.” (Maria Rybakova, Los Angeles Review of Books)„In proza Lilianei Corobca, poetica asteptarii este punctul central.
Aici se insinueaza sentimentul zadarniciei si asumarea fatalitatii, conditia prizonieratului si, finalmente, obsesia maturitatii grabite.
Toate definesc felul in care, paradoxal, se fortifica inocenta.
In Kinderland, asistam la o noua cruciada a copiilor: una anapoda, a fugii spre o interioritate imbatranita.
Noua generatie pierduta – mutilata de migratia economica – incearca sa-si amputeze copilaria pentru a supravietui intr-o lume golita de joc si umanitate.
Un roman viu si poetic, ca un oracol grav al adolescentei.” (Marius Mihet, Romania literara)Liliana COROBCA (n.
1975, Saseni, Calarasi, Republica Moldova) este scriitoare si cercetatoare a cenzurii din regimul comunist.
Absolventa a Facultatii de Litere a Universitatii de Stat din Moldova (1997), doctor in filologie la Universitatea din Bucuresti (2001, cu teza Personajul in romanul romanesc interbelic, 2003).
A debutat cu romanul Negrissimo (Arc, 2003, 2021;
Premiul „Prometheus” pentru debut al revistei Romania literara, Premiul pentru debut in proza al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova).
A mai publicat alte opt romane, traduse sau premiate in spatiul romanesc si in strainatate, precum si studiul Controlul cartii.
Cenzura literaturii in regimul comunist din Romania (2014, 2025), nominalizat la premiile revistei Observator cultural si la Premiul PEN Romania.
A editat mai multe volume de documente despre exil, deportare sau cenzura.
A coordonat volumele Panorama comunismului in Moldova sovietica (Polirom, 2019;
Premiul „Alexandru Boldur” al Fundatiei Culturale Magazin Istoric), Panorama comunismului in Romania (Polirom, 2020), Panorama postcomunismului in Romania (Polirom, 2022), Panorama postcomunismului in Republica Moldova (Institutul Cultural Roman, 2024).
Romanul Kinderland (Cartea Romaneasca, 2013;
Polirom, 2015), distins cu Premiul Radio Romania Cultural si Premiul Crystal la Festivalul International de la Vilenica, a fost tradus in sase limbi si alte cateva traduceri sunt in curs de aparitie.